Les Castors en Estonie

Notre nouvelle vie en Estonie, nos découvertes, nos voyages nos bons plans.

06 février 2012

Weekend dans un chalet #2

Comme l'an passé, nous sommes allés passer le week-end dernier dans un Chalet. Cette fois-ci, nous en avons essayé un nouveau. Il se trouvait à 10km de Otepää, dans le sud ouest. Il était un peu moins isolé que l'autre, mais encore plus joli et convivial à notre goût.

DSC_0127DSC_0082DSC_0130DSC_0001DSC_0005
DSC_0105

DSC_0123

On s'est fait des amis, les chiens des proprios, en vrai ils étaient vraiment très sympas!!

DSC_0095
DSC_0084DSC_0086

Nous avons fait bien sur des soirées sauna, sauts dans la neige, mais je dois bien avouer que le saut à -25°C voire -30°c ça n'était pas si simple!!

Nous avons eu de la chance d'avoir un week-end certes très froid, mais tellement ensoleillé. Nous en avons donc profité pour faire de la luge et du ski de fond, là où avait eu lieu les championnats du monde l'an dernier!! Et bien ce n'est pas facile du tout cette affaire, et c'était bien fatiguant!!

DSC_0106DSC_0112
IMGP0002
IMGP0003

IMGP0006

Pas mal hein!!

DSC_0081
IMG_0117

Suudlus
Maud

Posté par bisoudoudou à 18:35 - Nous, nous, notre nous - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,


02 octobre 2011

Notre petit nid d'amour #3

Après l'épisode 01 puis 02, puis le désastre, nous voici depuis l'été dans nos nouveaux quartiers. Pendant notre séjour en France, l'appart a été entièrement rénové (sauf la salle de bain qui n'avait souffert d'aucun dégât). 

DSC_0111
L'entrée

DSC_0116DSC_0115
DSC_0139DSC_0130
DSC_0128
La chambre, nous voilà débarrassé de la tapisserie à fleurs.. Vous remarquer mon Mannequin que j'ai recouvert.

DSC_0105
DSC_0091
DSC_0097DSC_0100
DSC_0103
DSC_0004 (2)
Le salon - L'arbre que j'ai repeint et un tout petit peu modifié, le tableau rouge que j'ai refait, et nos nouveaux tableaux, ce sont des affiches russes que nous avions ramenés de Russie.

DSC_0089
DSC_0079DSC_0083DSC_0086
La cuisine, avec dans le coin une vieille caisse trouvée au pied des poubelles et qu'il nous reste à rénover.

Globalement l'appart n'a pas énormément changé, nous avons choisi un vert plus lumineux et plus chaud, et le sol a été poncé, décapé et vernis. Il nous plait encore plus ainsi.

Suudlus
Maud

Posté par bisoudoudou à 11:03 - Nous, nous, notre nous - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

15 février 2011

Week end dans un chalet

Avec nos amis, il y a deux semaines, nous avons loué un joli cottage en bois avec sauna. Nous avons choisi d'y aller en bus pensant que ce serait plus simple, mais que néni!! Nous sommes arrivés à Elva en bus pensant trouver un taxi, mais pas un seul taxi ne se trouvait dans Elva, il a fallu alors reprendre un bus pour aller à Otepää puis prendre un taxi, une heure après, nous avons enfin pu gouter aux plaisirs de détente estonienne comprendre par là sauna et bières!! Pour la conservation des bières rien de mieux que la conservation dans la neige.


167287_1872181763767_1217846785_2257289_6832477_n
181095_1872181243754_1217846785_2257287_46579_n

Je vous passe les photos de 6 mecs bourrés dans leur plus simple appareil ( on est en Estonie, ici le sauna se fait nu!!). J'ai choisi de la jouer à la française!! N'est pas estonienne qui veut! Pour les photos, on a quelques dossiers bien cachés!! N'est ce pas les amis!!

Juste pour le plaisir, le shooter de Vana Tallinn avec du lait, un régal!!

DSC_0464

Sinon on a quand même fait d'autres choses dans le week end ;-).
Comme nous n'avions toujours pas de voitures, nous nous sommes baladés autour du chalet, trouvé un mont, et oui ça se trouve même en Estonie, (rappelons que le sommet le plus haut est 317m! no comment!!), et fait notre propre piste de luge.

DSC_0404
DSC_0423
Quelques photos en pleine action.
DSC_0704DSC_0693

Une petite dernière d'une église à forme un peu bizarre à Tartu!
DSC_0797

Le prochain post sera un peu plus long et avec des photos beaucoup plus intéressantes!! Mes parents sont venus nous voir le week end dernier et nous nous sommes beaucoup baladés, en plus chose rare, sous le soleil!! mais à -15°C. On en peut pas tout avoir!!

DSC_0128

Suudlus
Maud

Posté par bisoudoudou à 14:15 - Nous, nous, notre nous - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

11 janvier 2011

Dégats des eaux!!

Ici on a frôlé la catastrophe!! On a  passé 2 semaines sous les eaux!! Il y a eu tellement de neige en décembre (1m sur le toit) qu'il a fuit, ça a commencé doucement, et puis petit à petit, cela a empiré, tellement que nous avons dû dormir deux nuits dans le canapé car il y a avait de l eau partout dans la chambre. Bref aujour'dhui, le toit est déneigé, et les murs séchent, je nettoie et on reprend la vie normale!! Ouf.

allez quelques photos des dégats!!
Souvenait vous du avant ici!!

Picutre_1Picutre_2
Au début

Picture4Picture5
Picture_6Picture1Picture2
Au milieu

DSC_0022DSC_0023DSC_0025DSC_0027DSC_0030DSC_0031DSC_0044DSC_0032DSC_0035DSC_0033
A la fin!!

Et oui c'était pas mal!! La cuisine a été impraticable pendant une journée de l'eau coulait sur le four!! Enfin ça a été le cauchemar mais il semble que c'est fini... on espère surtout...

Et au fait Bonne année!!
2011_

Posté par bisoudoudou à 13:22 - Nous, nous, notre nous - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

22 décembre 2010

Notre petit nid d'amour #2

Un petit post vite fait pour vous montrer notre appart correctement meublé et décoré!
Je crois que l'esprit y est!!

DSC_0085
L'entrée!! (j'essaie de mettre les photos dans le même ordre que ce post!!)
La Chambre: remarquez les nouveaux rideaux occultants made by Bisoudoudou!!
DSC_0088
DSC_0090DSC_0033
DSC_0045__2_
Le salon, bureau, salle à manger et cuisine, pièce multifonction!!
DSC_0070DSC_0066
DSC_0068
DSC_0059DSC_0039DSC_0041
DSC_0052
Allez voici notre sapin home made!!
DSC_0029

Allez une petite dernière pour vous souhaiter à tous de passer de belles fêtes de fin d'année!!
Carte_01_copy
Suudlus
Maud

Posté par bisoudoudou à 13:11 - Nous, nous, notre nous - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

16 novembre 2010

En France

Mais non, ce titre un peu aguicheur n'est pas du tout une annonce de notre retour en France! On peut juste considérer que j'ai passé quelques instants en France puisque je suis montée dans une voiture de l'Ambassade Française, et comme à l'intérieur on considère que nous sommes sur le sol français...
Mais qu'ai-je donc fait dans cette voiture??
Au départ, Élodie, une amie française, prof à l'université de Tartu, m'a proposé de devenir jury pour un concours de langue française, réunissant plusieurs écoles ( collège et lycée) de Tartu. Mais hier, elle m'annonce qu'elle ne pourra participer puisqu'elle a des cours en même temps mais que Mme la femme de l'Ambassadeur viendra de Tallinn pour faire partie du jury. Ainsi me suis-je retrouvée à ses côtés. Il y avait aussi deux autres français très sympas que j'avais déjà rencontrés!!
J'ai donc été en voiture officielle jusqu'au lycée où se passait le concours!! Et bien sur fait le chemin retour!!
En quoi consistait le concours? Et bien il se divisait en trios groupes: les débutants, ceux qui ont fait du français depuis moins de 3 ans et ceux qui en ont fait plus de 3 ans. Ils se présentaient seul ou en groupe, sur un sujet qu'ils avaient choisi, et avec le support désiré: ainsi nous avons eu droit à des présentations dites basiques du type j'aime...,des présentations un peu plus travaillées avec des montages vidéos ou photos, des petites pièces de théâtre, des poèmes qui avaient été rédigés par les élèves eux-même pour certains d'entre eux, des chansons. 
C'était vraiment intéressant de voir le niveau qu'ils peuvent avoir, surtout les débutants qui sont incroyables ( ils ne font du français que depuis 2 mois!). A la suite de cela, nous devions choisir pour chaque groupe un gagnant soliste et un gagnant groupe. C'était un vrai concours avec de vrais règles, il y avait 3 ou 4 écoles réunies pour environs 25 prestations au total. Il y avait un lot avec un livre et un bon d'achat.
J'ai vraiment passé une après midi très agréable et très atypique!! J'ai ainsi fait la connaissance de Mme la femme de l'Ambassadeur qui est directrice adjointe du centre culturel français. C'est une femme très ouverte et très sympa. Elle m'a même donné sa carte de visite!! La classe ;)

J'ai même reçu un petit cadeau de remerciement pour avoir présidé le jury, voyez plutôt, une tortue faite par les enfants de l'école et une règle!! Ici les écoles regroupent la primaire, le collège et le lycée!

IMGP1175

A part ça, cette semaine, nous n'avons pas fait grand chose, travail et fête!! Nous attendons toujours nos malles ça c'est moins drôle!! Une petite photo en passant de la rivière Emajõgi de Tartu!

IMGP1171

Suudlus
Maud

Posté par bisoudoudou à 17:16 - Nous, nous, notre nous - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

26 octobre 2010

Notre petit nid d'amour

Voilà, cela fait presque une semaine que nous avons emménagé, nous n'avons pas encore tous nos meubles, le principal manquant est le canapé!! mais il nous faut aussi un meuble de salle de bain, un four (urgent), un bureau, un ordi (qui arrive bientôt), un congelo et un micro onde!! bien sûr nous avons encore plein de babioles à acheter...

Commençons par l'entrée principale...
DSC_0128
Vous remarquerez les chaises nous permettant d'enlever nos chaussures, tels les fainéants que nous sommes!!
Sur la gauche, derrière la porte vitrée, notre chambre et aussi futur bureau pour moi!
C'est aussi la pièce la mieux aboutie.
DSC_0117DSC_0119DSC_0120

DSC_0121DSC_0122DSC_0123DSC_0124
Ensuite face à la porte d'entrée il y a la salle de bain derrière deux portes battantes
DSC_0148

La salle de bain qui est très grande!!
DSC_0133DSC_0131
Enfin, le salon / cuisine, la pièce la plus vide!!
DSC_0146DSC_0137DSC_0144

Voici pour la petite visite!!

Sinon, vendredi, nous avons connu les premières neige, elles n'ont pas tenu, mais c'était très chouette. Voici donc la vue de la fenêtre!
DSC_0102DSC_0108

Nous n'avons rien fait de spécial ce week end. Nous avons seulement profité des soirées! Resto et quelques beaucoup verres entre amis pour le vendredi, première soirée à la maison le samedi!!

Le week end prochain nous allons à Tallinn, il y aura donc davantage de choses à raconter!!

Suudlus
Maud

Posté par bisoudoudou à 13:48 - Nous, nous, notre nous - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

02 septembre 2010

Bienvenue

Premier message, premiers pas vers notre nouvelle vie...
Bienvenue à vous dans notre nouvelle aventure...
Qui nous aime nous suive

Posté par bisoudoudou à 21:51 - Nous, nous, notre nous - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,


  1